Category: медицина

Category was added automatically. Read all entries about "медицина".

Падший Д'Артаньян

Как многие знают, я иногда занимаюсь русской озвучкой корейских рекламных видео. Некоторые также знают, что у меня в связи с этим много геморроя, потому что по ряду исторических причин ваш непокорный слуга в этой конкретной сфере и в этой конкретной стране единственный Д'Артаньян, а все остальные... они все остальные. И агенты Сатаны, как уже, кажется, говорилось.

Работа, за которую мне платят, - это озвучка. Больше мне не платят ни за что и нисколько. Но, будучи юным Д'Артаньяном, я раньше всегда старался довести все эти криво переведенные и просто корявые тексты, сочиненные всеми остальными, хоть до какого-то ума. А потом уже зачитывал.

Официально заявляю: всё, мне надоело. Идите в жопу.

Collapse )

Про йод - 2

Вот тут в сто раз лучше написано:

http://yuri7751.livejournal.com/238733.html

Жалко только, что всё это напрасно, потому что от японской радиации нам помереть всё равно не суждено, ведь ветер-то в нашу сторону не подует. Весь кайф, если что, достанется эскимосам с калифорнийцами или, на худой конец, жителям Курил. Да и то до них почти ничего хорошего не долетит.

Жаль, было бы очень романтично. А так нам придется умирать от банальных раков с инсультами, да под колесами автомобилей, что совсем не кавайно и не комильфо.

Одна надежда - на местные и китайские АЭС. Или на какие-нибудь "точечные удары" по северокорейским ядерным объектам. Клинтон, говорят, хотел такие удары нанести, да отчего-то в последний момент передумал.

Про йод

Пробежался по местным аптекам в поисках йодистого калия. Выяснилась удивительная вещь: в Корее в аптеках его не продают, и вообще никаких препаратов йода для приема внутрь нет как класса. Не знаю, может, так и надо, конечно, но что-то сомневаюсь.

Однако же я проявил чудеса настойчивости и всякими шутками и прибаутками, а также фантастическими историями о некоем друге, которому на следующей неделе край надо ехать в Японию (а там, вы же знаете, такое!!!), выбил из парочки самых веселых аптекарш разные полезные советы.

Одна посоветовала принимать поливитаминные препараты, в которых есть йод.

А вторая покопалась в Интернете и предложила питаться тасимой (다시마). На русский это загадочное японо-корейское слово переводится как "морская капуста". Угу. Вот так всё просто. Она же Laminaria japonica. В ней, как известно, куча йода. В Корее тасима много где продается. Правда, в ближайшем от меня Family Mart ее почему-то не оказалось. Поэтому пришлось сбегать в mart, который побольше, где все ачжуммки затовариваются.

Щас супчик себе буду варить! :-)

UPD: Мне посоветовали не варить, а прямо так есть. Она же сушеная и соленая. Ее тут некоторые как снэк грызут. Так и надо, наверно.

UPD2: Всё это написано шуткосерьезно. Уровень радиации, который сейчас наблюдается в Японии, пока ОЧЕНЬ ДАЛЕК от опасного. То есть даже на самих реакторах какое-то время можно находиться. При этом при удалении от реактора уровень радиации резко падает обратно пропорционально квадрату расстояния. Например, на расстоянии 2 метра уровень становится меньше в 4 раза. На расстоянии 3 метра - в 9 раз меньше. И так далее. При этом сейчас радиационный фон у входа на станцию - порядка 400 микрозиверт в час. Серьезный вред для здоровья начинается с доз примерно в ТЫСЯЧУ раз выше. Поэтому даже около реакторов какое-то время можно находиться,  хотя регулярные вечерние променады вокруг них устаривать не рекомендуется. Что же касается удаленных городов, то там уровень радиации хоть и повышен, но не настолько, чтобы начинать психовать по этому поводу. Речь идет о величинах порядка 15-30 микрозиверт. Что НЕ опасно, хоть и больше, чем обычно. Если волнуетесь, кушайте тасиму.

Проблема в том, что помимо общего фона, измеряемого всякими этими вашими зивертами, могут быть выбросы радиоактивного вещества, если там пожары какие-нибудь будут на реакторах. Иначе говоря, как я понял, одно дело - "средняя температура по палате", другое дело, когда - грубо говоря - вам в ваш утренний чай в с неба упал маленький кусочек полония урана. Тогда вам будет наплевать на то, что вокруг фон нормальный. Вы заболеете, несмотря на общий низкий фон. Такие ситуации  возможны в непосредственной близости от реактора. Поэтому людей в 20-километровом радиусе и эвакуируют. А тем, кто в радиусе от 20 до 30 километров, советуют сидеть дома и никуда не ходить - чтобы случайно не вдохнуть или не принести с собой на ботинках радиоактивную грязь, которая (теоретически) может прилететь с реактора.

Как-то так.

Тяжёлый случай

Во вторник сходил к зубному. Девочка на рентгене так и сказала – «тяжелый случай», а дантист три дня ломал голову, думая, как со мной быть. Сегодня пришел туда еще раз. Сказали, что надо удалить один здоровый зуб, иначе ничего не получится. Вместо него и трех отсутствующих в том месте зубов поставят 4 (четыре) имплантата. Стоить это будет 6 миллионов 300 тысяч вон, то есть без малого 6 тысяч баксов.

А еще сегодня мне впервые в жизни сделали scaling – не знаю точно, как это по-русски, но наверняка как-нибудь погано и неромантично. Зубы после scaling стали приятного, девственно-желтоватого цвета. Наверное, романтичное название для такого цвета – слоновая кость. В среду мне сделают еще один scaling и вырвут с корнем ни в чем не повинный зуб. А о том, что будет дальше, даже думать не хочется. Но в двух словах если, мне ввинтят в кость четыре здоровенных металлических шурупа с дырками вместо шляпок, и я буду с этими шурупами ходить несколько месяцев, как дурак, после чего в шурупные дырки вставят сверху новые зубы, и так я потом и буду с ними жить, как терминатор, пока совсем не умру.

А с другой стороны рта мне когда-нибудь надо будет еще два имплантата вставить, для чего придется спиливать здоровые зубы, потому что я без зубов хожу уже много лет, и те, которые остались, растут куда попало, и не всё так просто. Когда я думаю о том, как мне будут стачивать живые зубы, зубки мои, любимые зубочечки, мне сразу становится как-то нехорошо и беспокойно. А также жалко, что я не мазохист. Мазохисты, должно быть, самые счастливые люди на земле.

Мораль: учитесь, дети, на моих ошибках, пока я жив, чистите зубы после каждого приема пищи. И к зубному надо почаще ходить, а не только когда зубов уже не осталось. Истинно говорю вам!

UPD: Когда я совсем умру, и меня похоронят, я буду долго лежать в земле и весь почти сгнию. А через много тысяч лет, когда меня опять откопают, мой череп будут показывать детям и говорить: видите, дети, эти уродливые шурупы? Внимательно посмотрите. Вот что с вами станет, если вы не будете чистить зубы после каждого приема пищи. И мне будет ужасно стыдно.

Поэтому лучше, наверно, пусть меня кремируют. Тогда я весь сгорю, останутся одни только шурупы, и их, наверно, сдадут на металлолом. А шурупы – они из титана. Поэтому очень может быть, что из них потом сделают ракету, которая полетит на Луну или даже на Марс. Представляете, как интересно? В общем, кремация, господа, только кремация!

Про левый бок

Меня здесь долго не было, в том числе и потому, что френдлента как-то не очень радовала. Прямо скажем, читать в ней было почти что нечего. За редкими исключениями. Решил теперь с этим бороться и зафрендил несколько разных людей. Например, юзера yozzik . У нее там перл на перле, причем по качеству ничуть не хуже Хармса, а даже и лучше, потому что Хармс - демотиватор, а yozzik - совсем наоборот. Но суть не в этом. Суть в том, в какой позе удобнее спать.

Я, например, если не настолько убитый, чтобы заснуть в любой позе - хоть стоя, засыпаю исключительно на левом боку. Но не всё так просто! Если тупо сразу лечь на левый бок, то ничего не получится. Буду лежать и маяться, как дурак. Поэтому сначала нужно обязательно лечь на правый бок и так некоторое время полежать, как бы помариноваться. Хотя бы пару минут. Потом желательно перевернуться на спину и так еще немного полежать. И только после этого, но никак не раньше (!), следует уютненько улечься на нужный бок, и сон быстро навалится сам собой. Главное в этом деле не заснуть еще на спине, потому что тогда я начинаю храпеть и всех вокруг будить, включая самого себя, отчего мне делается очень неловко. И хотя потом на левом боку я тоже, наверно, храплю, но никакой неловкости уже не чувствую, потому что сплю, и мне пофиг.

Я думал над тем, почему засыпаю именно на левом боку, но к определенному выводу не пришел. Возможно, это как-то связано с чайлд-абьюзом со стороны строгих воспитательниц в детском саду, которые жесткими командами заставляли всех нас засыпать на боку. Но я не совсем уверен в этой своей гипотезе, потому что уже не помню, на каком именно боку они приказывали нам засыпать - на правом или на левом. Такие дела.

Революционный держите шаг!

1. Редактор "СВ" уполномочен заявить, что случилось страшное. По результатам скоропостижного телефонного совещания двух докторов философии (тех самых, которые в свое время отправили редактора к психиатру) принято очередное судьбоносное решение.

Отныне в газете "Сеульский вестник" корейские имена будут писаться слитно и по системе Концевича за одним исключением, о котором будет сказано чуть позже (ага, про "чж/дж").

Соответственно, ранее упоминавшийся Добродей отныне будет именоваться Ким Чжоныном. Но им, болезным, дело не ограничится. Бедным читателям газеты теперь придется привыкать к таким ужасам, как Ли Мёнбак, Ким Ёна, Ким Гидок, Ким Дэчжун, Пак Чонхи и т.д. и т.п.

Данное злодеяние и церебральное насилие будет совершаться при полном наплевательстве на чувства читателей и писателей, а также на тот несомненный факт, что это приведет к превращению "Сеульского вестника" во всеобщее посмешище и газету-изгой.

В связи с этим главред "СВ" уполномочил себя заявить, что отныне на нашу газетку в вопросе написания корейских имен можно не оглядываться, а мы, в свою очередь, никому своего написания навязывать не будем. Пишите как хотите, нам пофиг. А мы будем писать так, как нам нравится.

Более того, ни с кем не посовещавшись, главред "СВ" принял злобное волюнтаристское решение распространить новые сугубо внутренние правила на все вообще корейские имена, в том числе и на так называемые "устоявшиеся". По новой схеме отныне будут, например, записываться такие имена, как Ким Чжонъиль (ранее известный как Ким Чен Ир), Ким Ильсон (бывший Ким Ир Сен), Но Тхэу (aka Ро Дэ У)  и т.д. и т.п. Впрочем, честно признаться, вот именно от этого вот безобразия у вас еще есть шанс меня отговорить. Рискните. Но учтите, что я революционно настроен, опасен и вооружен.

Теперь что касается "чж/дж". С учетом мнения Аццмана, Великого и Ужасного, решено всё писать через "чж". Опять-таки это касается только "Сеульского вестника". Как вы будете писать - это ваши проблемы. То, что у вас "дж" на географических картах и в википедиях , - это не наши трудности. Причем всё это нисколько не отменяет нашей пламенной любви и глубокого уважения к Льву Рафаиловичу, который за "дж". Просто тут у нас получилась незначительная разница во мнениях.

2. К психиатру я больше не хожу. Толку нету потому что. Кроме эротических снов, от его таблеток не было никакого эффекта. Я даже начинаю подозревать, что мне давали виагру вместо вместо эсциталопрама. Прекращение приема таблеток также никакого действия не возымело, если не считать головокружения в первую неделю. Работаю я сейчас так, как давно уже не работал, но медикаментозное лечение тут явно не при чем.

3. Ну и на закуску вот вам про ядерную войну в Корее подрывной материальчик:
http://vestnik.kr/nk/3941.html

Открылась бездна звезд полна, звездам числа нет, бездне дна

Читал вот это:

http://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Обсуждение_Википедии:Статьи_о_Японии

И это ппц, товарищи. Бездна анальной оккупации наряду с ужасом и моральным террором являются нам здесь в их чистом, незамутненном виде.

И вот что я вам скажу... Collapse )

Про волосы и струны

Ну что? Впечатления нижеследуют. И я обещаю не ругаться, хотя местами хочется.

Кодзуку чуть не до слез жалко было, когда упал. Уж больно музыка у него приятная, да и катание душевное. А кто до Кодзуки был, никого не помню, кроме русского паренька, потому что волосы, и какого-то шведа, потому что правильная нездешняя музыка. Collapse )